IS this cage big enough for 1 male atiel?

Yes that cage is fine. the only problem is that you would have to change the perches, those ones are meant for smaller sized birds and is not suitable for atiels. You would do good especially because you going to take it out of it's cage to get exercise.